简介：萨姆（凯伦·吉兰饰）的母亲斯卡利特（琳娜·海蒂饰）是一名精英刺客，当萨姆被迫与母亲分开时，她只有 12 岁。萨姆由 The Firm 抚养长大，这是她母亲为之工作的无情犯罪集团。现在，15 年过去了，萨姆跟随母亲的脚步，成长为一名作风凌厉的女杀手。她用自己的“才能”来收拾 The Firm 最危险的烂摊子，既能干又忠诚。但是，当高风险工作出问题时，萨姆必须选择继续效忠 The Firm，还是保护无辜的 8 岁女孩埃米莉（克洛伊·科尔曼饰）的生命。萨姆成为了被追杀的对象，现在她只有一次生存的机会：与她的母亲和其他女杀手“图书管理员”（杨紫琼、安吉拉·贝塞特和卡拉·古奇诺饰）团聚。这三代女性现在必须学会彼此信任，勇敢地对抗 The Firm 及爪牙大军，奋起反抗那些可以夺走她们一切的人。
8.0 诗人(或少数真相的虚假编年史)/中有/部分真实的伪记事/诗人/或少数真相的虚假编年史/Bardo (Or False Chronicle of a Handful of Truths)/Bardo (o falsa crónica de unas cuantas verdades)/拘禁/Bardo/Limbo/