简介:The subtitle of Jean-Marie Straub and Danièle Huillet’s first feature, from 1965, “Only Violence Helps Where Violence Reigns,” suggests the fierce political program evoked by their rigorous aesthetic. The pretext of the film, set in Cologne, is Heinrich Böll’s novel “Billiards at Half Past Nine,” which they strip down to a handful of stark events and film with a confrontational angularity akin to Bartók’s music that adorns the soundtrack. The subtlest of cues accompany the story’s complex flashbacks. The middle-aged Robert Fähmel tells a young hotel bellhop of persecutions under the Third Reich; his elderly father, Heinrich, an architect famed for a local abbey, recalls the militarism of the First World War, when his wife, Johanna, incurred trouble for insulting the Kaiser. A third-generation Fähmel is considering architecture, just as the exiled brother of Robert’s late wife, returns, only to be met by their former torturer, now a West German official taking part in a celebratory parade of war veterans. Straub and Huillet make the layers of history live in the present tense, which they judge severely. The tamped-down acting and the spare, tense visual rhetoric suggest a state of moral crisis as well as the response—as much in style as in substance—that it demands.
7.3 蜡笔小新:瞓啦!早唞早著梦作战(港)/蜡笔小新:爆睡!梦世界大作战(台)/蜡笔小新:爆睡!梦境世界大突击/蜡笔小新:爆睡!在梦的世界大突击/蜡笔小新2016年剧场版/蜡笔小新剧场版24/Crayon Shin-chan: Fast Asleep! Dreaming World Big Assault!/Kureyon shinchan: Bakusui! Yumemi-Wârudo Daitotsugeki!/蜡笔小新:梦境世界大突击/クレヨンしんちゃん/爆睡!ユメミーワールド大突撃/
精灵宝可梦:波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜/神奇宝贝剧场版:波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜/神奇宝贝/XY&Z/剧场版19:波尔凯尼恩与机关人偶玛吉安娜/口袋妖怪/2016/剧场版(M19)/精灵宝可梦/2016/剧场版(M19)/Pokémon 19/Pokémon the Movie XY&Z: Volcanion and the Ingenious Magearna/Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical/
朝花夕誓:于离别之朝束起约定之花/在离别之朝竖起约定之花/在离别的清晨装点上约定之花/道别的早晨就用约定之花点缀吧(台)/Let Us Adorn the Morning of Farewells with Promised Flowers/Maquia: When the Promised Flower Blooms/朝花夕誓/さよならの朝に約束の花をかざろう/